Стягнути аліменти з іноземця , частина 2
Як правило, суд задовольняє позов про стягнення аліментів. Після винесення рішення потрібно отримати на руки, так званий, виконавчий лист. Це документ, в якому вказані дані про справу, винесене рішення, дата набрання рішенням чинності й термін виконання. Зазначимо, що при отриманні потрібно дуже уважно перевірити, що всі дані внесені в документ вірно і немає помилок. В іншому випадку, стягнути аліменти буде складно. Крім виконавчого листа, розумно відразу попросити видати довідку про те, що рішення вступило в силу, а також довідку про те, що боржника було повідомлено про проведення судового засідання. На всякий випадок, можна розжитися і копією протоколу засідання. Крім того, потрібно буде зазирнути у виконавчу службу і отримати довідку про те, що рішення суду не може бути виконано, або може бути виконано, тільки частково.
Отже, виконавчий лист отримано і перевірено. Тепер доведеться прогулятися до управління юстиції Міністерства юстиції. З собою, крім виконавчого листа, потрібно буде взяти:
- заяву про визнання та виконання рішення суду. Вона заповнюється у довільній формі, а зразки легко знайти в інтернеті або в канцелярії управління.
- клопотання про визнання і виконання рішення суду.
Клопотання подається на підставі Конвенції про стягнення аліментів за кордоном і складається за відповідно затвердженою формою. У клопотанні зазначається інформація про відповідача, настільки повна, наскільки позивач може її надати. Так, потрібно вказати повне ім'я відповідача, його дату народження, адресу, громадянство. Якщо відома професія і місце роботи, це теж потрібно вказати. Якщо є фото, його слід прикласти до клопотання. Також у клопотанні зазначаються всі відомі відомості про його фінансове становище, сімейний стан, майно. Якщо відомо щось ще, що дозволить однозначно його ідентифікувати, це теж потрібно вказати.
Як вже було сказано, до клопотання потрібно докласти фото боржника. Крім цього, знадобиться довідка про те, що рішення вступило в законну силу, довідку з виконавчої служби, довідку про повідомлення боржника, копію протоколу засідання суду. Всі ці документи повинні бути перекладені на мову країни, в якій проживає відповідач. Переклади також додаються до клопотання.
Всі документи Мін'юст перешле в країну, де проживає боржник.
Подаємо заяву в країні проживання боржника
Якщо стягнення аліментів повинно провадитися за законами країни проживання боржника, або якщо потрібно змінити суму аліментів, доведеться звернутися до суду країни проживання боржника. Втім, нікуди їхати не доведеться, всі дії будуть проводитися через Мін'юст. Насамперед, потрібно зібрати пакет документів. Так, знадобиться копія документа, що підтверджує батьківство боржника. Це може бути, наприклад, свідоцтво про народження. Копія повинна бути завірена належним чином. Також буде потрібна довіреність, що дозволяє діяти від імені позивача в країні проживання боржника. Довіреність також повинна бути завірена нотаріусом. Всі документи повинні бути перекладені на мову країни, в якій проживає боржник. Переклади мають бути завірені. Крім того, знадобиться фото позивачки.
Якщо є якісь ще відомості, що дозволяють однозначно ідентифікувати боржника, їх також потрібно докласти. Це можуть бути відомості про його фінансове становище, сімейний стан, місце розташування майна і так далі.
|
Якщо мова йде про зміну розміру аліментів, потрібно буде додати рішення суду, який встановив первинну суму. Природньо, знадобиться докласти переклад. Всі ці документи потрібно надіслати до Міністерства юстиції. І, загалом, все: тепер від позивачки нічого не залежить. Мін'юст протягом місяця переправить ці документи в країну призначення. Справа буде розглядатися вже там. Інформація про те, як просувається процес, буде регулярно надсилатися позивачці. |
Источник: Імперія юридичних послуг
